Вообще-то заголовое в оригинале другой: "Why Russia and China Fear America’s THAAD Missile Defense System". :)
Текст по ссылке:
https://vpk.name/news/1098503_v_ssha_rasskazali_o_vyzyvayushem_neopredelennost_raketnom_zontike_thaad.html
Оригинал на английском:
https://www.19fortyfive.com/2026/01/why-russia-and-china-fear-americas-thaad-missile-defense-system/

Текст по ссылке:
https://vpk.name/news/1098623_vladimir_zelenskii_obvinil_evropeiskie_gosudarstva_v_breshah_v_ukrainskoi_sisteme_pvo_financial_times_velikobritaniya.html
Оригинал на английском:
https://www.ft.com/content/031ee418-f0cf-4919-8e59-63daf47314a5

Текст по ссылке:
https://vpk.name/news/1098668_voennye_tolko_chto_predstavili_noveishii_tank_stanet_li_on_poslednim_the_new_york_times_ssha.html
Оригинал на английском:
https://www.nytimes.com/2026/01/30/us/army-tank-m1e3-abrams.html

Текст по ссылке:
https://vpk.name/news/1098965_francuzskie_inzhenery_cheshut_golovu_rossiiskii_istrebitel_ih_udivil_the_national_interest_ssha.html
Оригинал на английском:
https://nationalinterest.org/blog/buzz/frances-dassault-rafale-vs-russias-su-35-super-flanker-who-would-win-hk-020126

В связи с моей перепалкой с ником Сергей-82

Текст по ссылке:
https://vpk.name/news/1098430_v_ssha_sochli_su-57_spornym_istrebitelem.html
Оригинал на английском:
https://www.19fortyfive.com/2026/01/su-57-felon-the-truth-about-russias-stealth-fighter-that-prioritizes-agility-over-stealth/

Текст по ссылке:
https://vpk.name/news/1098843_dvigatel_dlya_su-57_v_indiiskoi_presse_ukazali_srok_gotovnosti_al-51f1.html

Текст по ссылке:
https://vpk.name/news/1098429_nato_bez_ameriki_evropa_osoznaet_nemyslimoe_financial_times_velikobritaniya.html
Оригинал на английском (по подписке):
https://www.ft.com/content/4e1c2056-e1be-4074-af15-5b69aed2738a

Текст по ссылке:
https://vpk.name/news/1098778_medvedev_otmetil_voennuyu_pobedu_rossii_v_svo_po_neskolkim_parametram.html

Текст по ссылке:
https://vpk.name/news/1098733_minoborony_ukrainy_i_nato_opredelili_prioritety_sotrudnichestva.html