Комментарии к новостям

Указывать  языки на которых доступна информация это этика международного бизнеса: кто будет читать текст на английском, не знает русского, если есть пометка, что информация только на русском, он сразу поймет, что придется кому-то переводить. Указание, что только на русском есть смысл поместить только в английский вариант и выглядит оно не очень длинно (Russian only). ....1000 news (Russian only) и все. Впрочем, если не хотите помещать Russian only, я не настаиваю.

ИМХО: Мне уже многие тексты не нравятся, которые раньше устраивали. Надо как то комплексно подойти к этой проблеме. Часть новых текстов мы писали без оглядки на старые, часть - правильные, но какие-то очень уж схематичные, часть - перегруженные. Мне особенно не нравится множество перекрестных гиперссылок. Вроде все правильно, но как читать такой текст, в котором ссылки на другие тексты (довольно таки крупные)? Сначала прочитать без переходов, потом с переходами что ли? Читать и кликать по гиперссылкам я, например, не могу - смысловая дезоориентация наступает. Вообще, я за сокращение и упрощение текстов. Давайте попробуем посмотреть на наши тексты как в первый раз, так сказать свежим взглядом.

Да, я тоже думаю лучше дать. Неплохо получилось. Только вот такой вопрос: Интерполитех - выставка ежегодная, соответственно в подборку попадает информация о прошедших выставках, если не обратить внимание на дату можно дезориентироваться. Может как то разделить информацию на "по предстоящей выставке" и "по прошедшим выставкам"?

"пытается анализировать". Почему "пытается"? Хочет, но не может что ли :-). Думаю лучше "следит... и анализирует". И у нас как раз будет 999 символов.
Кстати, Андрей, в переводе надо бы указать, что у нас вся информация только на русском.

Вот мой вопрос:

> Елена, баннеры получили, сегодня постараемся разместить. Вы не написали
про прямые ссылки с этих баннеров: нужно ли размещать ссылку с них на
какие-либо сайты? Или нам дать внутреннюю ссылку на Ваши материалы на ленте
ВПК.name?
>
Вот её ответ:

Дмитрий, можно дать ссылки на наши сайты в новостной ленте согласно
размещенной информации. Вы уже направили соглашения по почте? По салону
"Комплексная безопасность-2008" продублируйте документ по факсу, поскольку
остается до открытия совсем непродолжительный период времени.

Я ей написал про ссылки, жду ответа. Ну а клики то, наверно, надо считать. Самим интересно ведь :-) .

To Andrey about 37: "No comments", see 36

Ну так я про то и говорю "давайте найдем способ как заставить людей щелкать по перспективным для нас терминам "консалтинг", "бюджетирование", "IT-технологии"  и т.д. и т.п", а ты Андрей мне на это каждый раз отвечаешь, что не видишь перспектив сотрудничества с РиК. У нас такой разговор получается:
- Здорово, Кума!
- На рынке была.
- Как здоровье, Кума.
- Купила порося.

По 59. Конечно самим. Что мы дети что ли? Мы же разместили их материалы с описанием выставки. Вот и можем на их основе сделать краткое описание (я сделаю) и дать ссылку на их материалы, или одно из двух.

Спросил, ответили. Их банеры в моем обмене, в том же месте.

"Пресс-релизы я Вам, соответственно, уже направляла, в которых изложены
необходимые для раздела "Выставки" данные. Ниже попунктно отвечаю:
1. Международный салон вооружения и военной техники
2. МВСВ (IDELF)
3. 20-24 августа 2008 г.
4. ЦВК "Экспоцентр"
5. ФСВТС России (Фед. служба по военно-техническому сотрудничеству)

1. Международная выставка средств обеспечения безопасности государства
"Интерполитех"
2. Интерполитех
3. 28-31 октября 2008 г.
4. ВВЦ (Всероссийский выставочный центр)
5. МВД России

1. Международный салон средств обеспечения безопасности "Комплексная
безопасность"
2. Комплексная безопасность
3. 14-18 мая 2008 г.
4. ВВЦ (Всероссийский выставочный центр)
5. МЧС России, МВД России
Дмитрий, во вложении направляю Вам также баннеры (200*300) по выставкам.
Интерполитех - www.interpolitex.ru, МВСВ - www.idelf.ru, Комплексная
безопасность - www.isse-russia.ru Подтвердите, пожалуйста, получение
информации. После их размещения пришлите, пожалуйста, ссылки. Спасибо."