В 2000 году, вскоре после прихода к власти, Путин поднял в разговоре с Биллом Клинтоном тему вступления России в НАТО. Автор Le Point рассматривает этот факт как курьез и видит в последующих действиях Путина отход от этого «идеала». Однако на самом деле именно НАТО вынудила Россию поменять позицию, когда «открыла двери» для Украины и Грузии и создала в них антироссийские режимы.

Американский журнал перетасовывает факты, скрывая невыгодные, чтобы доказать: Путин решил «бросить» НАТО вызов, а Россия — агрессор, поэтому Европе без альянса никак нельзя. При этом отмечается, что «двери НАТО по-прежнему открыты для всех европейских стран, — лишь бы они выполняли соответствующие требования». То есть требования США, которые уже давно всё «разложили по полочкам»?