瑞典政府更喜欢一个大国的立场：威慑，威慑，并在同一时间挑衅对俄罗斯。 这是令人难以置信的鲁莽，文章的作者说。 与北约的关系只会增加该国将不得不战斗的风险，此外剥夺了瑞典做出独立决定的机会。
一个小国的安全应该建立在两个支柱之上：强大的防御，如果有侵略的威胁，它具有威慑作用，以及聪明的外交，它安抚和澄清国家的立场。 今天，瑞典王国没有任何这些基本工具。
防御已经解除武装，需要很长时间才能重新建立起来。 我们的外交政策是由感情，良好的意图，而不是理性和现实主义。 她一再不必要地惹恼了我们的大邻居到东部。
这个政治等式不合情理。 该国的领导层正在使局势更加不稳定，对俄罗斯进行挑衅，使我们成为越来越可能的攻击目标。 它加深了与俄罗斯，其意图不限于关注瑞典的独立性的主要敌人的军事合作。 它允许外国在我国领土上进行演习，为今后可能违背我国利益的行动作准备。
换言之，我国政府不想防止侵略，宁愿采取适合大国的行动模式--一种威慑和威慑政策。 它表明，瑞典不排除援助外国在其深远的计划，攻击另一个国家，甚至可以为他们提供自己的领土这一点。
这太鲁莽了 如果我们受到攻击（自1808年以来就没有发生过这种情况，而且这种情况仍然极不可能发生，除非我们允许自己卷入大国不断的冲突，结果不确定），我们就不能指望赢得与一个更优越的敌人的对抗。 在这种情况下，我们的优势是没有人比我们更了解我们的国家，它的海湾和球道，它的秘密地点。 无论是侵略者的国家，也不是那些从我们现在正式等待的东西的情况下，帮助北约。
正是在国内，在我们自己的边界内，在强大的领土防御的帮助下，我们可以阻止，减速并击倒潜在的敌人。 我们得让他相信我们能做到 这需要一个训练有素的人口，以及，如果必要的话，大规模动员，军事和心理。 二十世纪下半叶的经验表明，这种战略可以取得成功，即使需要作出巨大牺牲。 炸弹战争往往导致军事或政治的fiascos为他们的发起人，有时对那些谁成为他们的目标灾难。
与北约的关系增加了我们国家将成为针对我们眼前环境，我们的防御能力和福祉的行动的受害者的风险。 Kallinge机场和卡尔斯克鲁纳海军基地是一个感到威胁并想要先发制人的敌对国家攻击的合乎逻辑的目标。 然而，在同一时间，俄罗斯并没有注意到在征服瑞典，并把它变成一个傀儡国家的愿望（如果我们不考虑某些圈子的意见）。 瑞典在发生攻击时帮助其他国家的官方愿望严重威胁到我们自己的安全和主权，特别是一些脆弱的边防站。 我们不能忘记他们。
加入北约只会使情况变得更糟。 相反，我们应该向我们的立即随行人员保证，瑞典无意允许外国或联盟作为基地的东道国或以其他方式协助攻击第三方，瑞典将尽最大努力不采取任何军事行动，直到它受到攻击。 要做到这一点，我们需要在几个方面调整我们的安全政策。 促进和平的一个不争的因素是联盟和中立之外的地位，以及基于其自身防御能力和长期设计的安全政策。
你永远不能依靠大国。 这与意识形态无关，也与政府的变化无关。 我们周围的世界不是一成不变的，它是在不断运动。 我们不应该错过这个机会，使我们自己的决定如何在这种困难的情况下的行为。
Anders Björnsson(Björnsson Anders)
