Войти

Что думают о нашем рынке вертолетов на Западе

2119
0
0

Что думают о нашем вертолетном рынке на Западе? Один из главных экспертов авиационных рынков, вице-президент аналитической группы Teal Group Corporation Ричард Абулафия (Richard Aboulafia) нашел время и возможность сказать пару слов "о России для России".


It"s a superb market. High resource prices, remote locations for resource extraction, high levels of wealth creation, and an aging fleet all mean great things for Russian helicopter demand.


Вы можете перевести сами, в моем переводе это звучит примерно так: "Это великолепный рынок. Высокие (мировые) цены на природные ресурсы, отдаленные районы для добычи ресурсов, высокий уровень благосостояния и состарившийся парк (вертолетов) все это открывает огромные возможности для спроса на российские вертолеты".


Не могу согласиться с высоким уровнем благосостояния (это скорее дать уважения), но в целом, логика рассуждений проста и понятна.



Евгений Матвеев

Права на данный материал принадлежат
Материал размещён правообладателем в открытом доступе
  • В новости упоминаются
Страны
Хотите оставить комментарий? Зарегистрируйтесь и/или Войдите и общайтесь!
ПОДПИСКА НА НОВОСТИ
Ежедневная рассылка новостей ВПК на электронный почтовый ящик
  • Разделы новостей
  • Обсуждаемое
    Обновить
  • 03.09 22:19
  • 10375
Без кнута и пряника. Россия лишила Америку привычных рычагов влияния
  • 03.09 18:10
  • 1
Telegraph: армия России доказала, что она не "бумажный тигр"
  • 03.09 17:50
  • 13
Терпение Мишустина лопнуло? Авиапрому прислали доктора – Германа Грефа
  • 03.09 17:12
  • 156
Путин и отношения с Азербайджаном: фокус на Южном Кавказе (Al Mayadeen, Ливан)
  • 03.09 12:16
  • 0
Сербская осень
  • 03.09 05:48
  • 0
Комментарий к "Раскрыты подробности испытаний российского супертанка «Объект 195»"
  • 03.09 04:54
  • 0
Комментарий к "На Западе назвали важнейший созданный Россией боевой самолет"
  • 03.09 02:53
  • 1
На Западе назвали важнейший созданный Россией боевой самолет
  • 02.09 16:54
  • 1
Малый с «Калибром»: как новые корабли усилят ВМФ России
  • 02.09 16:41
  • 1
Атомный подводный крейсер "Пермь" в море
  • 02.09 16:05
  • 1
ВКС России получили Ил-76МД-90А
  • 02.09 06:34
  • 1
Ответ на "Европе нужен собственный "путь войны" (Der Spiegel, Германия)"
  • 02.09 02:26
  • 1
Страны ШОС выступают за сохранение космического пространства свободным от оружия
  • 02.09 02:18
  • 1
Европе нужен собственный "путь войны" (Der Spiegel, Германия)
  • 01.09 20:33
  • 0
Комментарий к ""Дракон", "Черный орел", "Прорыв": как танкопром искал пути к совершенству"