ЦАМТО, 2 сентября. Как уже сообщалось, 26-27 августа украинская делегация, возглавляемая министром промышленной политики Украины Дмитрием Колесниковым, приняла участие в четвертом совместном заседании межправительственной украинско-бразильской комиссии по вопросам торгово-экономического сотрудничества, которая состоялась в Бразилии.
В связи с активным цитированием итогов переговоров в российских СМИ, ниже представлен полный перевод материала, опубликованного 30 августа на сайте Министерства промышленной политики Украины.
Бразильскую делегацию возглавляла председатель бразильской части комиссии, заместитель генерального секретаря по политическим вопросам Министерства иностранных дел Бразилии Вера Барроуин Машаду.
В ходе визита председатель украинской части комиссии Дмитрий Колесников провел встречу с министром развития, промышленности и внешней торговли Бразилии Мигелем Жорже, министром обороны Нельсоном Жобимом и министром энергетики и недр Марсио Зиммерманном.
«На двустороннем уровне отношения с Бразилией мы считаем одним из важнейших направлений внешнеэкономической политики. Сегодня задачей нашего торгового сотрудничества является не только увеличение объемов двустороннего товарооборота, но и необходимость существенного расширения номенклатуры товаров», - отметил Дмитрий Колесников.
В рамках комиссии состоялись заседания рабочих групп по вопросам торгово-экономического сотрудничества, сотрудничества в промышленной и финансовой сферах, сотрудничества в сфере мирного использования космического пространства, в области сельского хозяйства, в энергетической отрасли, сфере науки, технологий и инноваций, спорта и здравоохранения.
По результатам встреч бразильская сторона выразила заинтересованность в самолетах семейства «Ан», в частности, Ан-38, Ан-178, Ан-70, Ан-74ТК-300. По словам Дмитрия Колесникова, авиастроение - это одно из самых перспективных направлений сотрудничества Украины и Бразилии. «Мы предложили бразильской стороне техническую поддержку в создании их нового военно-транспортного самолета КС-390. Это первый опыт компании «Эмбраер». До настоящего момента она не строила транспортные самолеты такого класса».
На встрече Дмитрия Колесникова с министром обороны Бразилии Нельсоном Жобимом были достигнуты договоренности о ремонте в доках Черноморского судостроительного завода четырех кораблей бразильской компании «Транспетро».
Также был рассмотрен вопрос о создании на территории Бразилии совместного украинско-бразильского предприятия по производству бронетехники, в том числе, танков массой до 40 тонн. По заказу Министерства обороны Бразилии для нужд полицейских управлений будут налажены поставки, а также совместное производство малой бронетехники типа БТР «Дозор-Б».
Стороны договорились об участии Украины в тендере Минобороны Бразилии на поставку пяти патрульных кораблей и пяти фрегатов.
По результатам встреч стороны выразили заинтересованность в налаживании совместного производства комплекса для добычи угля в штате Санта-Катарина при участии ГП «Завод им.Малышева». Кроме того, бразильская сторона проинформировала о готовности Национального банка экономического и социального развития Бразилии финансировать украинские проекты в Бразилии.
Отмечен значительный прогресс, достигнутый в рамках реализации проекта, который позволяет начать практические работы по строительству наземного комплекса «Циклон-4» на космодроме Алкантара. Уже в сентябре текущего года при участии президента Бразилии состоится церемония закладки первого камня пусковой площадки РН «Циклон-4».
В рамках комиссии был подписан меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области физического воспитания и спорта между министерством по делам семьи, молодежи и спорта Украины и министерством спорта Бразилии с целью разработки общего плана действий по сотрудничеству в области спорта на 2011-2012 гг.