Комментарий к "Модернизацию атомного подводного флота назвали важнейшей задачей для развития ВМФ"

Модернизация атомного подводного флота является задачей, важнейшей для развития ВМФ России. Об этом заявил помощник президента РФ, председатель Морской коллегии Николай Патрушев во время посещения базы подводных сил Тихоокеанского флота в Вилючинске.

--------

Велик и могуч русский язык. :)

"Модернизацией подводного флота" можно назвать и развитие/усиление подводного флота, и собственно модернизацию имеющихся, но морально и физически устаревающих, кораблей.

Здесь явно имеется в виду "модернизация" в первом смысле - подводный флот у русских и так "новее некуда".
Кроме того, тот же Патрушев не так давно сообщил о решении списать корабли советской постройки (а не проводить их модернизацию), а заменить кораблями новейшей постройки, "Ясенями-М", в первую очередь.