Плакат, напечатанный по заказу OIAA на испанском (вверху) и португальском (внизу) языках. Лозунг гласит: «Объединение Америк ради победы и прогресса человечества». Судя по самым ранним модификациям B-17, непривычно по-армейски зелёным «Уайлдкэтам», 105-мм гаубицам M101 и танкам M3 «Грант»/«Ли», нарисован он в 1942 году. Местные женщины и дети смотрят на американского морпеха с обожанием, при этом младенец на руках у матери подозрительно светловолос — возможно, это тоже результат одного из «межамериканских дел»? Самым сильным ходом следует признать внешне нелогичное размещение по периметру плаката святцев с наиболее чтимыми католиками святыми. Судя по всему, это должно сделать плакат не просто пёстрой картинкой, но полезной в хозяйстве вещью, застрахованной от быстрого заворачивания рыбы, а то и неким подобием иконы.